Kapetan Murdok je sada u kokpitu i upravlja ovim avionom.
II capitano Murdock ê a bordo e sta pilotando l'aereo.
Pilot je u kokpitu, je li tako?
C'è un pilota a bordo, vero?
Dr. Kavano je hteo da kaže da postoji moguænost, ako su kontrole u kokpitu narušene i kapsule ošteæene, da bi glavni pogon mogao da se preoptereti.
Il Dottor Cavenaugh ci faceva notare che c'è una remota possibilità che con i controlli della cabina di pilotaggio interrotti e con i motori di guida danneggiati Il propulsore principale potrebbe sovraccaricarsi.
Jedna greška, i postajemo mrtvo meso u kokpitu.
Un solo errore e diventi una macchia dentro la cabina. Non capisco.
To je snimaè glasa u kokpitu za United Britannia let 2485.
E' un registratore vocale della cabina del volo United Britannia 2485.
Treba da joj gledam kroz prste jer je dobra u kokpitu.
Cosa? Dovrei tollerare la sua negligenza perchè è un bravo pilota?
2 pilota su umalo poginula, jer su bili u kokpitu duže od 11 sati.
Due Dei nostri piloti sono quasi rimasti uccisi perche' sono rimasti in cabina di pilotaggio per 11 ore.
Jedan pilot, moj prijatelj, pevao je to u kokpitu stalno.
Un mio amico pilota la cantava di continuo, in cabina.
Isto tako važnim kao što je sedenje u kokpitu.
Tanto importante quanto sedersi in una cabina di pilotaggio.
Misliš da smo pali zato što ja nisam bio u kokpitu, da sam trebao biti tamo, da pokušam da nas zadržim u vazduhu.
Pensa che siamo precipitati perche' non ero in cabina, che avrei dovuto essere li', a tentare di tenerci in quota.
Zar ti nisam rekao da ostaneš u kokpitu!
Pensavo di averti detto di stare nella cabina!
Možda i više nego u kokpitu.
Anche piu' che in un abitacolo.
Kad se taj otvor otvori, u kokpitu se pali lampica, zar vam to ne bi bilo sumnjivo?
Quando la botola viene aperta, un indicatore luminoso si spegne nella cabina. Non l'ha insospettita?
Dali su mi da se vozim u kokpitu.
Si', mi hanno fatto fare un giro nella cabina di pilotaggio.
Ne želiš da ih imaš u kokpitu sa sobom.
Non vuoi portarteli con te nell'abitacolo, no?
Pretpostavljam da je u kokpitu sigurno kao i na drugom mestu.
penso che la cabina di pilotaggio sia un posto sicuro come un'altro.
Pa, ako trebaš bilo kakvu pomoæ u kokpitu, imam iskustva.
Beh, se ti servisse aiuto in cabina di pilotaggio... io sono un'esperta.
Napravi mjesto za nosila u kokpitu.
Fate posto a una barella nell'abitacolo.
To objašnjava zašto je Tor sedeo napred, u kokpitu.
Questo spiegherebbe perche' Thor fosse seduto davanti.
Ima ormariæ u kokpitu, na kojem sam radio.
C'e' una console... nella cabina di pilotaggio, su cui ho fatto delle modifiche.
Video sam plan leta u kokpitu.
Stammi bene. C'è il piano di volo in cabina.
Zašto bi Mej imala neovlašæenu, zaštiæenu liniju u kokpitu?
Perche' mai May dovrebbe avere una linea criptata non autorizzata nella cabina?
Tako nešto se dogodilo u kokpitu.
Quindi e' successo qualcosa in quella cabina.
Znamo sigurno da nitko drugi nije bio u kokpitu.
Siamo certi non ci fosse nessun altro in cabina.
Dame i gospodo, u kokpitu smo.
Signore e signori, siamo in cabina di pilotaggio.
0.27733111381531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
II capitano Murdock ê a bordo e sta pilotando l'aereo. 